Sungur Diyalektinde Bazı Kelime ve Eklerin Sonundaki /n/ Ünsüzü Üzerine Karşılaştırmalı Bir İnceleme
80 63
Anahtar Kelimeler:
Ġran, Ġran Türkleri, Ġran Türk diyalektleri, Sungur diyalekti, kelime ve ek sonu /n/ ünsüzüÖzet
Tarihsel dönemde çeĢitli Türk devletlerine ev sahipliği yapmıĢ olan Ġran coğrafyası günümüzde de Türklerin yaygın olarak yaĢamaya devam ettiği önemli bir coğrafyadır. Kazak, Horasan, Türkmen, KaĢkay, Sungur, Halaç vd. olarak adlandırılan Türk grupları Ġran‟ın dört bir yanına dağılmıĢ durumdadır. Bu dağılımda Türk nüfusunun en yoğun olduğu bölge Ġran‟ın kuzeybatısı olarak karĢımıza çıkmaktadır. ÇalıĢmaya konu olan Sungur diyalekti de zikredilen bölgenin güneybatı ucunda yer almaktadır. Sungur diyalekti farklı etnik grupların kesiĢtiği bir bölgede yer alması sebebiyle de kendine has dil bilgisel özellikler göstermektedir. Bu çalıĢmada da Sungur diyalekti merkeze alınarak bazı kelime ve ek sonu /n/ ünsüzünün durumu diğer komĢu Türk diyalektleriyle karĢılaĢtırılacaktır. Böylece aynı ağız coğrafyasını paylaĢan Sungur diyalekti ile diğer komĢu Türk diyalektlerinin benzeĢtiği ve farklılaĢtığı özellikler ortaya konulacaktır.
Referanslar
ġahit, B., "Ġran'da Resmi Bir AraĢtırmaya Göre Ġran Türkleri'nin Nüfus Dağılımı", https://www.turkyurduhaber.org/kose-yazisi/201/iranda-resmi-bir-arastirmaya-gore-iran-turklerinin-nufus-dagilimi.html (Erişim Tarihi: 19.03.2017).
Blaga, R., İran Halkları El Kitabı, Yeni Zamanlar Dağıtım. 1997.
Saray, M., Türk-İran İlişkileri, Ankara: Atatürk AraĢtırma Merkezi. 1999.
Sarrafi, A., R., "Ġran Türklerinin Dili ve Fokloru", Varlık (114-3). 1999.
Sarrafi, A., R., "Ġran'da Türklerin Coğrafya ve Ahali Sayısı", Dilmaç (2). 2005
Albayrak, R., Türklerin İranı -Yakın Gelecek-, Ankara: Berikan Yayınevi. 2013
Güldiken, K., "Ġran'da YaĢayan 33 Milyon Türkü DüĢününüz", Azerbaycan (322). 1998.
Çehregani, M., A., "Hedefimiz Milli Kültürümüze Sahip Çıkmak", 2023 (14). 2002.
Atıcı, A., Sungur Türkçesi, Konya: Eğitim Yayınevi. 2015.
Doğan, T., Urmiye Ağızları, Kırıkkale: Kırıkkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü YayımlanmamıĢ Doktora Tezi. 2010.
Rezaeı, M., İran-Zencan Bölgesi, Kaydar ve Yöresi Ağızları, Ankara: Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü YayımlanmamıĢ Doktora Tezi. 2015.
Atıcı, A., Lalecin Türkçesi, Çanakkale: Paradigma Akademi. 2018.
Doğan, T., Tilimhan Divanı (Orta İran Türk Ağzı) Giriş-İnceleme-Metin-Dizin, Ankara: Akçağ Yayınları. 2020.
Karini, J., Erdebil İli ve Ağızları, Ankara: Gazi Üniversitesi, YayımlanmamıĢ Doktora Tezi. 2009.