Kazakistan’da cinsiyet dil biliminin bilimsel temelleri
22 34
Anahtar Kelimeler:
cinsiyet dil bilimi, Kazakistan, yüksek öğrenim, dil ve cinsiyet, cinsiyet çalışmaları.Özet
Teorik gerekçeler ve araştırma, dil bilim, psikoloji, sosyoloji, feminist teori ve cinsiyet dil bilimindeki bilginin bütünleşmesinin zorluklarını ele almak ve dil ile cinsiyet arasındaki ilişkileri analiz etmek için araçlar sağlamak için önemlidir. Bilimsel temeller, cinsiyet dil biliminin cinsiyet dilinin anlaşılmasını derinleştirmesine ve eğitim ve politika oluşturma yoluyla kapsayıcı toplumların yaratılmasına katkıda bulunmasına olanak tanır.
Bu çalışma, Kazakistan’daki cinsiyet dil bilimini, özellikle dil, cinsiyet ve eğitim uygulamaları arasındaki ilişkileri farklılaştırmaya odaklanarak analiz etmektedir. Çalışmanın temel amacı, Kazakistan’daki yüksek öğretim kurumlarında cinsiyet dil bilimi derslerinin içeriğini ve yapısını gösteren cinsiyet ve dil eğitimini gözden geçirmektir. Bu makale, toplumsal cinsiyet perspektiflerinin dil bilgisine entegrasyonuna ilişkin daha geniş söylemlere katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. Bu çalışma aynı zamanda Kazakistan’da toplumsal cinsiyet araştırmalarının tartışılmasına da katkıda bulunuyor ve gelecekteki araştırma ve eğitimin geliştirilmesi için teorik bir çerçeve sağlıyor. Yazarlar nitel araştırma yöntemlerini, özellikle içerik analizini kullandılar ve Kazak üniversitelerinde cinsiyet sorunları ve dil bilim derslerinin mevcut durumunu, zorluklarını ve olanaklarını belirlediler. Veriler, resmi kurumsal başvuru yoluyla, tek bir yüksek öğretim platformunun elektronik veritabanlarının analizi ve üniversitelerin resmi web sayfalarında bulunan kurs katalogları aracılığıyla toplanmıştır. Yazarlar, cinsiyete dayalı dil yapısını ele alan dersleri belirlemek için cinsiyet ve dil bilim ve cinsiyet ve dil disiplinlerindeki akademik kurslara/programlara odaklandılar.
Çalışmanın sonuçları, Kazakistan’daki üniversitelerde tek bir yüksek öğretim platformuna yansıyan 5.000'den fazla eğitim programını kapsıyordu. Kazakistan’daki yedi üniversite cinsiyet dil bilimi dersleriyle çeşitli lisans, yüksek lisans ve doktora dersleri veriyor. Sonuçlar ayrıca, uluslararası deneyime kıyasla Kazak programlarının, cinsiyet dil biliminin kesişimsel yönlerine yeterince dikkat etmeden teorik yönlere daha fazla önem verdiğini gösteriyor.
Referanslar
Coates J., Pichler P. Language and gender: a reader. 2nd ed. – Wiley-Blackwell, 2011. – 640 p.
Eckert P., McConnell-Ginet S. Language and gender. 2nd ed. – Cambridge University Press, 2013. –
p.
Lakoff R. Language and woman’s place. Revised and Expanded Edition. – Oxford University Press,
– 310 p.
Bucholtz M., Hall K. Theorizing identity in language and sexuality research // Language in Society. –
– №33(4). – P. 469–515.
Cameron D. Feminism and linguistic theory. 2nd ed. – Macmillan, 1992. – 248 p.
https://doi.org/10.1007/978-1-349-22334-3
Eckert P., McConnell-Ginet S. Think practically and look locally: language and gender as a communitybased practice // Annual Review of Anthropology. – 1992. – №21(1). – P. 461–488.
Tannen D. You just don’t understand: women and men in conversation. – New York: William
Morrow & Co., 1990. – 330 p.
Language and gender. Gender & Sexuality Studies Program. [Electronic resource]. URL:
https://gendersexuality.northwestern.edu/courses/descriptions/234-language-gender.html (date of access
08.2024)
Language, Gender & Sexuality. Stanford Explore Courses. [Electronic resource]. URL:
access 16.08.2024)
Gender and Language. Linguistics Program. [Electronic resource]. URL:
https://linguisticsprogram.duke.edu/courses/gender-and-language (date of access 16.08.2024)
Кириллина А.В. Гендерные исследования в зарубежной и отечественной лингвистике //
Обшественные науки и современность. – 2000. – №4. – С. 138–145.
Кирова А.Г. Развитие гендерных исследований в лигвистике // Вестник Томского
государственного педагогического университета. – 2009. – №8(86). – С. 138–140.
Кирилина А.В., Томская М.В. Лингвистические гендерные исследования сегодня //
Отечественные записки. – 2005. – №2. – С. 78–94.
Хасанулы Б. Гендерные исследования в казахстанской лингвистике // Вестник КазНУ. Серия
филологическая. – 2005. – №3(85). – С. 11–14.
Martynyuk A.P. A constructive study of male and female occupational terms in English and Russian //
Papers and Studies in Contrastive Linguistics. – 1990. – №26. – P. 103–110.
Суюнова Г.С. Межэтническая коммуникация и гендер // В кн.: Гендерная лингвистика. –
Павлодар: Кереку, 2013. – С. 456–479.
Токтарова Т.Ж. Гендерный аспект коммуникативного поведения // Вестник КазНУ. Серия
филологическая. – 2006. – №61. – С. 157–160.
Unified Higher Education Platform. Digital database. https://epvo.kz/#/
Coates J., Pichler P. Language and gender: a reader. 2nd ed. – Wiley-Blackwell, 2011. – 640 p.
Eckert P., McConnell-Ginet S. Language and gender. 2nd ed. – Cambridge University Press, 2013. –
p.
Lakoff R. Language and woman’s place. Revised and Expanded Edition. – Oxford University Press,
– 310 p.
Bucholtz M., Hall K. Theorizing identity in language and sexuality research // Language in Society. –
– №33(4). – P. 469–515.
Cameron D. Feminism and linguistic theory. 2nd ed. – Macmillan, 1992. – 248 p.
https://doi.org/10.1007/978-1-349-22334-3
Eckert P., McConnell-Ginet S. Think practically and look locally: language and gender as a communitybased practice // Annual Review of Anthropology. – 1992. – №21(1). – P. 461–488.
Tannen D. You just don’t understand: women and men in conversation. – New York: William
Morrow & Co., 1990. – 330 p.
Language and gender. Gender & Sexuality Studies Program. [Electronic resource]. URL:
https://gendersexuality.northwestern.edu/courses/descriptions/234-language-gender.html (date of access
08.2024)
Language, Gender & Sexuality. Stanford Explore Courses. [Electronic resource]. URL:
access 16.08.2024)
Gender and Language. Linguistics Program. [Electronic resource]. URL:
https://linguisticsprogram.duke.edu/courses/gender-and-language (date of access 16.08.2024)
Kirillina A.V. Gendernye issledovania v zarubejnoi i otechestvennoi lingvistike [Gender studies in
foreign and deomestic linguistics] // Obshestvennye nauki i sovremennost. – 2000. – №4. – S. 138–145.
[In Russian]
Kirova A.G. Razvitie gendernyh issledovaniy v ligvistike [The development of gender studies in
linguistics] // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. – 2009. – №8(86).
– S. 138–140. [In Russian]
Kirilina A.V., Tomskaya M.V. Lingvisticheskie gendernye issledovania segodnia [Linguistic gender
studies today] // Otechestvennye zapiski. – 2005. – №2. – S. 78–94. [In Russian]
Khasanuly B. Gendernye issledovania v kazahstanskoi lingvistike [Gender studies in Kazakhstani
linguistics] // Vestnik KazNU. Seria filologicheskaia. – 2005. – №3(85). – S. 11–14. [In Russian]
Martynyuk A.P. A constructive study of male and female occupational terms in English and Russian //
Papers and Studies in Contrastive Linguistics. – 1990. – №26. – P. 103–110.
Suyunova G.S. Mejetnicheskaia kommunikacia i gender [Interethnic communication and gender] // In:
Gendernaia lingvistika [Gender linguistics] / Ed. Z.K. Temirgazina. – Pavlodar: Kereku, 2013. – S.
–479. [In Russian]
Toktarova T.J. Gendernyi aspekt kommunikativnogo povedenia [Gender aspect of communication
behavior] // Vestnik KazNU. Seria filologicheskaia. – 2006. – №61. – S. 157–160. [In Russian]
Unified Higher Education Platform. Digital database. https://epvo.kz/#/
