Поэтика абсурда в зарубежной и казахстанской литературы ХХ-XIX веков
4 14
Ключевые слова:
поэтика абсурда, казахстанская литература, российская литература, индивидуально-авторские неологизмы, романные образы, новояз.Аннотация
В данной статье описывается теория поэтики абсурда: рассматриваются теоретическая проблема литературы абсурда, поэтика абсурда в зарубежной и казахстанской литературе XX-XIX веков; абсурд изучается в психоаналитическом контексте; дается разграничение понятий абсурдного и бессмысленного; рассматриваются смежные понятия: абсурд, нонсенс, алогизм; изучаются категории трагического и комического. Кроме того, применяются методы герменевтического, имманентного, сравнительно-сопоставительного анализов. Анализируются и систематизируются произведения писателей современной русскоязычной литературы Казахстана (А. Жаксылыкова, Е. Айла, Н. Сакавова, А. Кима, Н. Веревочкина, И. Одегова, казахстанских иммигрантов И. Липковича, С. Липовецкого и И. Манделя); представителей Российской постмодернистской прозы (В. Сорокина, В. Маканина, Л. Петрушевской). Рассматриваются индивидуальные особенности и общие характеристики прозы отдельных писателей, представленных в данном исследовании. Выявляется ряд типологических признаков создания абсурдного текста в речи персонажей произведений, таких как: доминантное ассоциативное начало; авторизованный синтаксис и пунктуация; анжамбеман, катахреза, гротеск, антиномия, автофикшн; ирония и самоирония; борьба с автоматизированной классической и советской традицией на содержательном и формальном уровнях, доходящая до пародии и карикатуры; расподобление стихотворной формы - тяготение к свободному стиху (верлибру); эксперименты с поэтической формой; парадокс, алогизмы; изнанка обыденного сознания; внешне немотивированные структурные метаморфозы; принцип случайности; борьба с автоматизмом восприятия и др.
Библиографические ссылки
Жаксылыков А. Дом суриката. Четвертая книга романного цикла «Сны окаянных». – Алматы: Ценные бумаги, 2008. – 434 с.
Байжігіт Б.С. Поэтика абсурда в литературе постмодернизма и методика ее изучения в вузе (на материале современной русской и русскоязычной прозы): дис. ... доктора философии (PhD). – Алматы, 2023. – 148 с.
Сафронова Л.В., Жанысбекова Э.Т. Казахстанские сказки для взрослых // Проблемы поэтики и стиховедения: Мат. IX Международной научн.-теоретич. конф., посвящ. 30-летию Независимости Республики Казахстан и 90-летию выдающегося казахского поэта Мукагали Макатаева (20-21 мая 2021 г.). – Алматы: «Ҧлағат», КазНПУ им. Абая, 2021. – С. 157–161.
Ким А. Белка. – Litres, 2022. [Электронный ресурс]. URL: https://www.litres.ru/book/anatoliy-kim/belka-7458425/ (дата обращения 05.10.2024)
Ким А.А. Избранное: «Отец-Лес»; «Поселок кентавров»; «Сбор грибов под музыку Баха»; «Стена»; «Близнец». – М.: ТЕРРА–Книжный клуб, 2002. – 704 с.
Ананьева С.В. Билингвизм и транслингвизм в новейшей литературе // Полилингвиальность и транскультурные практики. – 2022. – Т. 19. – №4. – С. 675–684. https://doi.org/10.22363/2618-897X-2022-19-4-675-684
Bayzhigit B.S., Shmakova E.S., Begaliyeva S.B. Absurdist techniques of representation of the author‘s position (N. Veryovochkin ―Gogol‘s skull‖) // Keruen. – 2024. – Т. 85. – №4. – С. 56–63. https://doi.org/10.53871/2078-8134.2024.4-04
Safronova L., Bayzhigit B. Генезис творческого нарциссизма (на материале прозы И. Одегова) // Slavistična revija. – 2023. – Т. 71. – №1. – С. 29–42.
Lipkovich I., Lipovet s kiĭ S., Mandelʹ I.D. Moрфей и Орфей: и сном, и духом: сновидения очевидцев и комментарии стихотворцев. [Электронный ресурс]. URL: Lulu. com, 2018. (дата обращения 05.10.2024)
Сорокин В. Голубое сало. – Litres, 2012. [Электронный ресурс]. URL: https://www.litres.ru/author/vladimir-sorokin/ (дата обращения 12.10.2024)
Ощепкова Е.А., Цупикова Е.В. Лингвистический нонсенс как средство выразительности в русском и английском языках // Научные труды молодых ученых, аспирантов и студентов. – 2012. – С. 207–208.
REFERENCES
Zhaksylykov A. Dom surikata. Chetvertaia kniga romannogo cikla «Sny okaiannyh» [The house of the meerkat. The fourth book of the novel cycle ―Dreams of the Damned‖]. – Almaty: Cennye bumagi, 2008. – 434 s. [in Russian]
Baizhіgіt B.S. Poetika absurda v literature postmodernizma i metodika ee izuchenia v vuze (na materiale sovremennoi russkoi i russkoiazychnoi prozy): dis. ... doktora filosofii (PhD) [The poetics of the absurd in postmodern literature and the methodology of its study in higher education (based on the material of modern Russian and Russian-language prose): dis. ... Doctor of Philosophy (PhD)]. – Almaty, 2023. – 148 s. [in Russian]
Safronova L.V., Zhanysbekova E.T. Kazahstanskie skazki dlia vzroslyh [Kazakh fairy tales for adults] // Problemy poetiki i stihovedenia: Mat. IX Mezhdunarodnoi nauchn.-teoretich. konf., posviash. 30-letiu Nezavisimosti Respubliki Kazahstan i 90-letiu vydaiushegosia kazahskogo poeta Mukagali Makataeva (20-21 maia 2021 g.). – Almaty: «Ulagat», KazNPU im. Abaia, 2021. – S. 157–161. [in Russian]
Kim A. Belka [Squirrel]. – Litres, 2022. [Electronic resource]. URL: https://www.litres.ru/book/anatoliy-kim/belka-7458425/ (date of access 05.10.2024) [in Russian]
Kim A.A. Izbrannoe: «Otec-Les»; «Poselok kentavrov»; «Sbor gribov pod muzyku Baha»; «Stena»; «Bliznec» [Favorites: ―Father Forest‖; ―Village of Centaurs‖; ―Picking mushrooms to the music of Bach‖; ―Wall‖; ―Twin‖.]. – M.: TERRA–Knizhnyi klub, 2002. – 704 s. [in Russian]
Ananieva S.V. Bilingvizm i translingvizm v noveishei literature [Bilingualism and translingualism in the latest literature] // Polilingvialnost i transkulturnye praktiki. – 2022. – T. 19. – №4. – S. 675–684. https://doi.org/10.22363/2618-897X-2022-19-4-675-684 [in Russian] 7. Bayzhigit B.S., Shmakova E.S., Begaliyeva S.B. Absurdist techniques of representation of the author‘s position (N. Veryovochkin ―Gogol‘s skull‖) // Keruen. – 2024. – T. 85. – №4. – S. 56–63. https://doi.org/10.53871/2078-8134.2024.4-04
Safronova L., Bayzhigit B. Genezis tvorcheskogo narcissizma (na materiale prozy I. Odegova) [The genesis of creative narcissism (based on the prose of I. Odegov)] // Slavistična revija. – 2023. – T. 71. – №1. – S. 29–42. [in Russian]
Lipkovich I., Lipovet s kiĭ S., Mandelʹ I.D. Morfei i Orfei: i snom, i duhom: snovidenia ochevidcev i kommentarii stihotvorcev [Morpheus and Orpheus: both by sleep and by spirit: dreams of eyewitnesses and comments by poets]. [Electronic resource]. URL: Lulu. com, 2018. (date of access 05.10.2024) [in Russian]
Sorokin V. Goluboe salo [Blue fat]. – Litres, 2012. [Electronic resource]. URL: https://www.litres.ru/author/vladimir-sorokin/ (date of access 12.10.2024) [in Russian]
Oshepkova E.A., Cupikova E.V. Lingvisticheski nonsens kak sredstvo vyrazitelnosti v russkom i angliskom iazykah [Linguistic nonsense as a means of expression in Russian and English] // Nauchnye trudy molodyh uchenyh, aspirantov i studentov. – 2012. – S. 207–208. [in Russian]
