Функция фольклорных понятий в романах С. Раева «Жанжаза» и Т. Нурмаганбетова «Смерть ангелов»
Ключевые слова:
постколонизация, сновидение, сюжетная линия, лейтмотив, Султан Раев, миф.Аннотация
В статье автор рассмотрел особенности использования фольклорных
мотивов и образов, которые послужили художественным методом в изображении
проявления постколонизации в казахско-киргизской литературе, написанной в период после
обретения независимости. Были приведены научные доказательства негативного влияния
колонизации со стороны России на культуру и политико-социальное положение, традиции,
религиозные обычаи народов Центральной Азии, проведено исследование в
литературоведческом аспекте. Было установлено, что писатели использовали такие мотивы,
как проклятие, ворона, змея, призрак, ведьма, возмездие, завораживание змеей,
сопротивление Богу, поиск Святой Земли, скорбь по священному дереву, в поисках решения
насущных проблем общества, в целях идеализации главного героя. Также был проведен
сравнительно-типологический анализ значения и аллегорического характера символики змея
в романах кыргызского писателя Султана Раева «Жанжаза» и казахского писателя Тынымбая
Нурмаганбетова «Смерть ангелов».
В произведении «Жанжаза» анализируются как некоторые элементы духовной
цензуры, запрещающей человечеству, запрет на чтение Библии больным в психиатрической
больнице, безбожность, выраженная под образами Лира и Александра Македонского,
деятельность сюжетов культа личности, в произведении же «Смерть ангелов»
проанализированы личная интенция и творческое мастерство автора, раскрывающего облик
современности в виде мошенничества, обмана, беды общества, переживающий кризис,
женское неравенство.
Библиографические ссылки
Саид Э. Ориентализм. – Алматы: Ұлттық аударма бюросы, 2019. – 326 б.
Қайратұлы Б. Қазақия қалай отарланды? – Алматы: BRK Press, 2019. – 400 б.
Bruno De Cordier, Adrien Fauve, Jeroen Van Den Bosch. European Handbook of Central Asian Studies: History, Politics & Societies, Stuttgart: Ibidem-Verlag, 2021. – 1021 р.
Кыргыз адабиятынын тарыхы: Фольклористика. – Бишкек: Шам, 2004. – 684 б.
Ауэзов М. О романе Султана Раева «Жанжаза» // Мысль. – 2013. – №8. – С. 69.
Раев С. Жанжаза. – Астана: Edige, 2019. – 312 б.
Нүсіпоқасұлы А. Тал бесіктен жер бесікке дейін. – Алматы: Өнер 21 ғасыр, 2014. – 592 б.
Леви-Стросс К. Мифологики: Человек голый. – М.: Флюид, 2007. – 784 с.
Токарев С.А. Ранние формы религии и их развитие. – М.: Политиздат, – 1964. – 292 с.
Фрэзер Дж. Золотая ветвь. – М.: Политиздат, 1980. – 831 с.
Нұрмағанбетов Т. Періштелердің өлімі. – Алматы: Өлке, 2016. – 352 б.
Аймұхамбет Ж. Миф. Мифология. Мифопоэтика. – Астана: Фолиант, 2016. – 184 б.
Оразов Р. Қазақ халқын рухани құлдықта, мәңгүрттік үлгіде ұстау көзделді // Аңыз адам. – 2015. – №21. – Б. 27.
Ислам Д.А., Нарметова С.Ғ. Қазіргі қазақ прозасындағы ұлттық мінезді суреттеудегі көркемдік ізденістер // Ясауи университетінің хабаршысы. – 2022. – №4(126). – Б. 7–18. https://doi.org/10.47526/2022-4/2664-0686.01
Қанарбаева Б. Қазақтың наным-сенімдерінің фольклордағы көрінісі. – Алматы: Жазушы, 2004. – 288 б.
REFERENCES
Said E. Orientalizm [Orientalism]. – Almaty: Ulttyq audarma biurosy, 2019. – 326 b. [in Kazakh]
Qairatuly B. Qazakiia kalai otarlandy? [How was Kazakhia colonized?]. – Almaty: BRK Press, 2019. – 400 b. [in Kazakh]
Bruno De Cordier, Adrien Fauve, Jeroen Van Den Bosch. European Handbook of Central Asian Studies: History, Politics & Societies, Stuttgart: Ibidem-Verlag, 2021. – 1021 р.
Qyrgyz adabiiatynyn taryhy: Folkloristika [History of Kyrgyz Literature: Folklore Studies]. – Bishkek: Sham, 2004. – 684 b. [in Kyrgyz]
Auezov M. O romane Sultana Raeva «Janjaza» [About Sultan Raev's novel «Janjaza»] // Mysl. – 2013. – №8. – S. 69. [in Russian]
Raev S. Janjaza [Zhanzhaza]. – Astana: Edige, 2019. – 312 b. [in Kazakh]
Nusipoqasuly A. Tal besikten jer besikke deiin [From the willow cradle to the Earth cradle]. – Almaty: Oner 21 gasyr, 2014. – 592 b. [in Kazakh]
Levi-Stross K. Mifologiki: Chelovek golyi [Mythologics: Naked Man]. – M.: Flyuid, 2007. – 784 s. [in Russian]
Tokarev S.A. Rannie formy religii i ih razvitie [Early forms of religion and their development]. – M.: Politizdat, 1964. – 292 s. [in Russian]
Frezer Dj. Zolotaya vetv [The Golden Bough]. – M.: Politizdat, 1980. – 831 s. [in Russian]
Nurmaganbetov T. Perishtelerdin olimi [Death of Angels]. – Almaty: Olke, 2016. – 352 b. [in Kazakh]
Aymuhambet J. Mif. Mifologiya. Mifopoietika [Myth. Mythology. Mythopoetics]. – Astana: Foliant, 20167 – 184 b. [in Kazakh]
Orazov R. Qazaq halqyn quldyqta, mangurttik ulgide ustau kozdeldi [It is planned to keep the Kazakh people in spiritual slavery, in the form of Mangistau] // Anyz adam. – 2015. – №21. – B. 27. [in Kazakh]
Islam A., Narmetova S.G. Qazirgi qazaq prozasyndagy ulttyq minezdi suretteudegi korkemdik izdenister [Artistic Searches of the Description of National Characterin Modern Kazakh Prose] // Iasaui universitetіnіn habarshysy. – 2022. – №4(126). – B. 7–18. https://doi.org/10.47526/2022-4/2664-0686.01 [in Kazakh]
Qanarbaeva B. Qazaqtyn nanym-senimderinin folklordagy korinisi [Reflection of Kazakh beliefs in folklore]. – Almaty: Jazushy, 2004. – 288 b. [in Kazakh]
