ТЕМАТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ СЛОВ В «АШ-ШУЗУР АЗ-ЗАХАБИЙЯ» И ИХ СРАВНИТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ НА ОСНОВЕ РУКОПИСЕЙ
1 4
Ключевые слова:
тюркская лексикография, арабское языкознание, рукописи, классические труды, лексикография, методология, развитие языка, культурное наследие.Аннотация
В данной статье рассматривается тематическая классификация слов в одном из классических трудов по арабскому языкознанию — «Ash-Shuzur az-Zahabiyya», а также проводится сравнительное исследование различных рукописных версий этого текста. Данный труд занимает важное место в истории арабской грамматики и лексикографии, являясь ценным источником для изучения развития и систематизации арабского языка.
Основная цель исследования — классифицировать слова текста по их семантическим и тематическим признакам, определить взаимосвязь между ними, а также выявить различия между рукописями. В ходе исследования использованы современные методы тематической классификации и структурно-лингвистического анализа. В результате слова были распределены по нескольким категориям: религиозная терминология, бытовая лексика, социально-политические понятия и культурно-исторические термины.
Особое внимание уделяется сравнительному анализу текстов различных рукописей. В процессе работы выявлены редакторские изменения, фонетические различия и лексические расхождения между версиями текста.
Результаты исследования позволяют глубже понять языковую природу и историческое значение труда «Ash-Shuzur az-Zahabiyya». Материал статьи может быть полезен ученым, специалистам по арабистике, а также исследователям в области лексикографии и сравнительного языкознания. Работа также представляет интерес для изучающих арабский язык и анализирующих его лексический фонд.