Вариация некоторых слов в тюркских языках
146 106
Ключевые слова:
тюркские языки, закономерности, вариация, фонетические варианты, родственные языки, аллофон, звуковой обмен, соотвестствие, аффикс, метафора, метонимия, элизия, редукция.Аннотация
Язык – динамическое явление. В процессе развития слова претерпели
различные изменения, но находятся в семантической связи между собой. Только внешняя
форма слов меняется. Это задача этимолога – выявить изменения. Раскрываемые в
последующие годы закономерности экономии, фузионные явления и раскрытие архетипов
гласных и согласных звуков помогли выявить причину изменения исконных слов. В
результате открытия появилась возможность проанализировать любые исконные слова в
тюркских языках. В ходе исследования были получены конкретные примеры из группы
кыпчако-тюркских языков (казахский и каракалпакский языки), карлукско-тюркских языков
(узбекский и уйгурские языки) и огузско-тюркских языков (азербайджанский и туркменский
языки).
В этой научной статье анализируются органы тела, выполняющие дыхательную
функцию, а также, географические и астрономические названия. В частности, горло, трахея
пищевод, луна, звезда, болото, Венера. В современных тюркских языках можно заметить, что
эти слова не только звучали по-разному или подвергались фонетическим изменениям, но и
приобретали новый смысл и образовались термины из этих слов.
Статья дает много информации молодым ученым, занимающимся изучением истории
языка. А также говорится теоретическая проблема и практика сравнительной тюркологии.
Библиографические ссылки
Drevnetjurkskij slovar. – Leningrad: Nauka, 1969. – 677 s. [in Russian]
Sevortjan Ie.V. Etimologicheskii slovar tiurkskih iazykov ІІ tom. – M.: Nauka, 1978. – 349 s. [in Russian]
Qashqari M. Turіk tіlіnіn sozdіgі ІІ tom / Qazaq tіlіne audargan, algy sozі men gylymi tusіnіkterіn jazgan A. Egeubai. – Almaty: Hant, 1997. – 526 b. [in Kazakh]
Qazaq tіlіnіn qysqasha jetimologiialyq sozdіgі. – A.: Gylym, 1966. – 240 b. [in Kazakh]
Qazaq tіlіnіn tusіndіrme sozdіgі / Zhalpy redakciiasyn basqargan T. Januzaqov. – A.: Dajk-Press, 2008. – 968 b. [in Kazakh]
Shherbak A.M. Sravnitelnaja fonetika tiurkskih iazykov. – Leningrad: Nauka, 1970. – 203 s. [in Russian]
Sagyndyquly B. Qazaq tіlі leksikasy damuynyn etimologiialyq negіzderі. – A.: Qazaq universitetі, 2005. – 258 b. [in Kazakh]
Dialektologiialyq sozdіk. – Almaty: Arys, 2007. – 800 b. [in Kazakh]
Stroi uigurskogo iazyka / Otv. redaktor G.S. Sadvakasov. – Alma-Ata: Nauka, 1989. – 476 s. [in Russian]
Etimologicheskii slovar tiurkskih iazykov. V tom. – M.: Iazyki russkoi kultury, 1997. – 368 s. [in Russian]
Kaidarov A. Struktura odnoslozhnyh kornei i osnov v kazahskom iazyke. – Alma-Ata, 1986. – 311 s. [in Russian]
Qashqari M. Turіk tіlіnіn sozdіgі. І tom / Qazaq tіlіne audargan, algy sozі men gylymi tusіnіkterіn jazgan A. Egeubai. – A.: Hant, 1997. – 525 b. [in Kazakh]
Tomanov M. Turkі tіlderіnіn salystyrmaly grammatikasy. – A.: Qazaq universitetі, 1992. – 190 b. [in Kazakh]
Serebrennikov B., Gadzhieva N. Sravnitelno-istoricheskaia grammatika tiurkskih iazykov. – Baku: Maarif, 1978. – 302 s. [in Russian]
Qashqari M. Turіk tіlіnіn sozdіgі. ІІІ tom / Qazaq tіlіne audargan, algy sozі men gylymi tusіnіkterіn jazgan A. Egeubai. – A.: Hant, 1997. – 596 b. [in Kazakh]
Sevortian Ie.V. Etimologicheskii slovar tiurkskih iazykov. ІІІ tom. – M.: Nauka, 1980. – 349 s. [in Russian]
Sagyndyquly B. Tandamaly tuyndylar. – A.: Ush qiian, 2009. – 504 b. [in Kazakh]
Dybo A. Sravnitelno-istoricheskaia grammatika tiurkskih iazykov. – M.: Nauka, 2006. – 908 s. [in Russian]
